Eu e a gema de L'Uovo di Colombo



Elio Volpini, eu e Lino Cerri durante um show do pessoal de L'Uovo di Colombo no Geronimo's, em Roma. O show foi um tributo a Jimi Hendrix. Quem tocou guitarra foi o Elio, ficando Lorenzo Feliciati com o baixo. Lucrezio de Seta, o talentoso baterista, fez viradas fantásticas. Em determinado momento do show houve um curioso desentendimento entre o pessoal da banda. Lorenzo Feliciati ficou solando no baixo enquanto que o resto se preparava para entrar em cena. Só que o pessoal demorou muito. Lorenzo fez uma apresentação fenomenal mas, no final, por serem perfeccionistas, Elio e Lorenzo deixaram de se falar. Acharam que deu tudo errado e que todos tocaram mal. Dias depois, tudo voltou ao normal.
O Uovo já tinha se reunido em 2003 para comemorar o aniversário de 30 anos do único álbum. Isto aconteceu no Big Mama, em Roma, e foi registrado por Lino, que é engenheiro de som, além de produtor da banda. Rolou muita coisa do Etna e do Uovo, bem como interpretações de músicas do Hendrix e do Yes. Há um registro em audio do show, mas não foi comercializado.

O mundo hoje

Fast-food music...
Fast-food girl...
Fast-food book...
Fast-food education...
Fast-food feelings...
Fast-food life,
Plastic people

Músicas da minha vida

Na Infância (1970-75)
A banda (Chico Buarque)
Felicidade (Lupcínio Rodrigues)
Rosa de Hiroshima (Vinícius de Moraes)
O vira (Secos e Molhados)
Guita (Raul Seixas)
Os alquimistas estão chegando (Jorge Ben)
Journey to the Center of the Earth (Rick Wakeman)
Datemi un martello(Rita Pavone)


Na adolescência (1976-81)
The room (Rick Wakeman, álbum 1984; melô do vestibular da CESGRANRIO)
Morro Velho (Milton Nascimento)
Basta um dia (Chico Buarque)
Geni e o Zepelin (Chico Buarque)
Catavento (Milton Nascimento)
Cálice (Chico Buarque/Gilberto Gil)
Refazenda (Gilberto Gil)
Another Brick in the wall (Pink Floyd)
All my love (Led Zeppelin)
Love's Theme (Barry White)
I started a joke (Bee Gees)
Sol de Primavera (Beto Guedes)
Tanto Mar (Chico Buarque)

Fase universitária inicial (1982-1986)
The pirates (Emerson, Lake & Palmer)
Closet chronicles (Kansas)
Patetica (Latte & Miele)
Dust in the Wind (Kansas)
The Wall (Kansas)
Living in the past (Jethro Tull)
Stratosfear (Tangerine Dream)
Snow Goose (Camel)
Lady Fantasy (Camel)
Incantations (Mike Oldfield)

Fase universitária final (1987-2002)
Fabricante d' Angeli (Le Orme)
Giocco di Bimba (Le Orme)
La grande isola (Celeste)
Principe di un giorno (Celeste)
Prelude, de Chromium Echoes (Neuronium)
tudo de Tudor Lodge (Tudor Lodge)
I'm free (The Who)
Desert Places (Satin Whale)
Due amanti (Corte dei Miracoli)
gedanken (Broselmaschine)
Wer Schmetterlinge Lachen Hört (Novalis)
Anja (L' Uovo di Colombo)
Calipso (Le Orme)
Hölderlin's Traum (Hoelderlin)
Darwin (Banco)

Fase UNESP-Rio Claro (1990-3)
In Concert 1978 (Clannad)
Rock sessions (Embryo)
Time to turn (Eloy)
Campo branco (Elomar)


Contemporânea (2002-)
Io non so da dove vengo e non so dove mai andrò, uomo è il nome che mi han dato (De de Lind)
Antologia (Era di Acquario)
Frutti per Kagua (Capitolo Sei)
Sin enchufe (M-Clan)
Carolan's Cup (Joemy Wilson)
Alla fiera dell'est (Angelo Branduardi)
Dona Edith do Prato
In dulce jubilo (Mike Oldfield)
Dulcissima Maria (PFM com Renato Russo)
Marinella (Fabrizio de André c/ PFM)

Anja

Che strana cosa,
ho qui davanti a me,
è piccola ma è fatta come me.
La vedo grande,
seduta accanto a me,
padrona delle cose intorno a se.
Porterà nei miei pensieri
la dolce ora di ieri,
saprà quello che ho fatto,
vivrà solo per questo
e avrà per nome Anja.

È proprio vero,
l’ho creata io,
allora è vero che somiglio a Dio.
Posso volere,
se dare vita o no
ad una cosa che somiglia a me.
Vivono dai miei pensieri,
tutti i sogni di ieri.
E se prima ho pianto
oggi io mi vanto,
perché io sono un uomo.

Vivono dai miei pensieri,
tutti i sogni di ieri.
E se prima ho pianto
oggi io mi vanto,
perché io sono un uomo.

Quando os anjos dizem amém

Tudo começou com três tarólogas que não se conheciam. Estavam em lugares diferentes e em tempos diferentes. Elas me disseram que eu encontraria a cara-metade em um lugar muito distante. De nada adiantariam minhas buscas exaustivas pela Terra brasilis. Perguntaram-me se eu costumava viajar para lugares distantes, ou seja, se tinha o costume de viajar para o exterior. Disse que os lugares mais distantes que fui estavam na América do Sul. Acharam estranho. Mas, estava lá, exposto nas cartas, que a história seria um conto além-mar. Como? de que forma? Pensei em internet: viagens virtuais através da rede. Mas como seria o desfecho? Teria final feliz?
Aos poucos as coisas começaram a se encaixar de uma forma muito inusitada.
Em algum lugar no passado comprei um CD de L' Uovo di Colombo junto com outro do Il Castello de Atlanti na lendária loja Penny Lane. Sempre fui fã ardoroso do rock progressivo italiano e frequentador assíduo da loja. O dono era um italiano (Pascoale) casado com uma brasileira (Regina). Cultuava bandas sagradas como Museo Rosenbach, Banco, PFM, Quella Vecchia Locanda, Corte dei Miracoli, Celeste etc. Mas, ao ouvir pela primeira vez L' Uovo di Colombo fiquei hipnotizado. Parecia que tudo tinha sido composto para mim. Era como se eu já tivesse ouvido aquilo. Autêntico caso de paramnésia. O som era uma mistura de Emerson, Lake & Palmer com Deep Purple e cantado em italiano, a língua maior do rock progressivo, na minha modesta opinião. Daí comecei a gostar muito de uma faixa intitulada Anja. A canção ficou na minha cabeça durante anos. Passou a ser a faixa que mais gostava daquele álbum.
Muito tempo depois, fui saber, por intermédio de um amigo meu, que a filha do produtor musical do L'Uovo di Colombo estava se comunicando com ele via icq. Fiquei logo interessado. Seria uma ponte para chegar até o pai e, consequentemente, aos membros da banda. Poderia obter o álbum original (em vinil) finalmente!
Peguei o icq dela. Achei estranho logo de cara o fato dela escrever bem em português e morar na Espanha. Pensei em alguma armação dos meus amigos. Tudo bem. Vamos arriscar. Mais estranho ainda: ela se chamava Anja. A canção que mais gostava tinha sido feita pelo pai dela no ano em que ela nasceu.
Aos poucos o papo rolou. Ela vinha de um relacionamento conturbado com um brasileiro e eu, de um relacionamento estressado e sinistro. Nenhum dos dois queria nada com nada. Mas, as afinidades começaram a despontar. A situação chegou a um ponto tal, que eu precisava conhecê-la. Juntei todo dinheiro que tinha no momento e fui encontrá-la na Espanha. O encontro foi mágico. A profecia se cumpriu. Depois de curtíssimo tempo já estávamos casados. Depois vieram as criaturinhas em série.
Fui conhecer o sogrão, tempo depois na Italia. E os novos membros do L' Uovo di Colombo fizeram uma apresentação especial no Geronimo's, em Roma, com uma homenagem ao nascimento do meu piccolo bambino. Eu vi Elio Volpini (um dos maiores baixistas da história do rock) tocar guitarra ao lado de Lino Cerri e de Anja. Rolava cover do Hendrix. O álbum original do Uovo foi parar lá em casa onde está guardado a sete chaves. Concluí que este mundo é muito estranho e que nada é impossível.

Sobre L'Uovo di Colombo

Os irmãos Elio e EnzoVolpini moravam na Via Francesco Datini, no Bairro de Monteverde Nuovo, em Roma. Neste bairro começaram também Paolo Rustichelli e Carlo Bordini, filhos do açougueiro e do banqueiro de lá. Lá os membros do pré-Uovo começaram a ensaiar e conheceram Lino Cerri e Ruggero Stefani (baterista). Toni Gionta (vocal) só aparece na gravação de estúdio do L'Uovo di Colombo. Lino passou a ser o produtor musical da banda. Além da consagrada gravação original, há uma versão cantada em inglês que não foi comercialmente lançada pela EMI. O grupo também se apresentou ao vivo na RAI-UNO, na década de 1970, com Lino Cerri tocando guitarra. Elio foi depois pro Etna e atualmente tem uma banda que faz cover de Jimi Hendrix. Stefani foi depois para o Samadhi. Lino é engenheiro de som.

O grupo estaria presente no festival de Palasport, realizado de 26 a 28 de março, em Roma, junto com Fairport Convention, Metamorphosi, De De Lind, Alphataurus, Paese dei Balocchi, Flea e Raccomandata Ricevuta Ritorno.

Mais tarde, em Nápoles, no Terzo raduno d'avanguardia, aparece numa programação com Alusa Fallax, Museo Rosenbach, Quella Vecchia Locanda, Semiramis, Rustichelli e Bordini, Paese dei Balocchi, Saint Just entre outros.

No estádio de Civitanova, na Terza rassegna di musica contemporanea, realizada de 27 a 30 de julho de 1973, aparece numa programação juntamente com Dedalus, Jumbo, Osanna, Banco, PFM, Quella Vecchia Locanda, Rustichelli e Bordini, Area etc.